大唐宗聖觀記

    唐武德九年二月十五日(626年3月18日)刻立,歐陽詢撰序并書,陳叔達撰銘。

    此碑圓首龜座,高3.75米、寬0.93米、厚0.37米。碑首素面,額內正書「大唐宗聖觀記」6字。碑文隸體,23行,行60字,除個別字外,大部清晰。碑面左下角刻正書小字兩行,文曰:「□□□以□樓重建,規模一新,惟宗聖古碑歷年久遠,□□□□□命工鎪剃,垂世無窮。宮主成志遠謹識。」

    此碑原竪於樓觀下院會靈觀內,清道光五年遷往說經台,「文革」中被鋪作路面,1978年樓觀台文物管理所修整後仍竪說經台碑廳。

    碑陰《玄元靈應頌》爲唐天寶元年(742)七月十五日所刻。

 

錄文:

大唐宗聖觀記

    給事中都尉歐陽詢撰序并    侍中柱國江國公陳叔達撰銘

    夫至理虛寂,道非常道,妙門凝邈,無名可名。爰自太始開圖,混元立極,三才奠處,萬品流形,莫知象帝之家,未睹穀神之域,希夷瑣閟,溟涬封奇。及夫鳥迹勃]興,隱書詮奧,至化因茲而吹萬,玄教由是以開先,聖聖襲明,道德授受,於是玄元之教,風動天下、水行地中矣。宗聖觀者,本名樓觀,周康王大夫文始先生尹]君之故宅也。以結草爲樓,因即爲號。先生禀自然之德,應玄運而生,體性抱神,光隱耀,觀星候氣,物色真人。會遇仙輈,北面請道,二經既演,八表向化,大教]之興,蓋起於此矣。茲觀中分秦甸,面距終南。東眺驪峰,接晴嵐之浥浥;西顧太白,粲積雪之皚皚。授經之古殿密清,絡牛之靈木特立,市朝婁易,仙迹長存。物]老地靈,每彰休應。卿雲日覆,壽鶴時來。樹無窠宿之禽,野有護持之獸。文始藥井,韓甃未墮;老君軬車,確然不朽。至於穿窬盜竊,進退自拘,似有縶維,悉皆面]縛。昔周穆西巡,秦文東獵,并枉駕回轅,親承教道。始皇建廟於樓南,漢武立宮於觀北,崇台虛朗,招徠雲水之仙;閒館錯落,賓友松喬之侶。秦漢廟戶,相繼不]絕;晋、宋謁版,於今尚存。實神明之奧區,列真之會府。後魏文帝變夷風於華俗,立仁之紀綱,崇信教門,增置徒侶。有陳先生寶熾,潁川人,夙有幽逸之姿,幼]懷林壑之趣,松風入賞,名嶽留連,玉皇之道既弘,銀榜之宮雲構。續有王先生延,言窮名象,思洞隱微,念在玄空,累非外物,含神自靜,儀聖作師,并德音孔昭],郁爲宗範。周太祖定業關內,躬受五符;隋文皇沐芳禮謁,獲聞休證。迨隋德將季,政教陵遲,六飛失馭,四維圮絕,夷羊在牧,飛繭滿野,家習兵凶,民墜塗炭]。皇帝命世應期,榮鏡區宇,戡難靜亂,亭毒無垠,廣大配乎天地,光華方諸日月。數階庭之蓂莢,聆風和鳴;照景星於玄雲,觀麟郊藪。緝禮裁樂,化俗移風。農夫]勸於時雨,隴餘滯穗;工女勤於蠶績,杼軸不空。九服韜戈,三邊靜柝。西戎革面,東夷獻舞。朔南洎聲教,漠北盡來王。德化遐漸,無幽不暢。三善克懋,非假二疏];一有元良,萬邦貞固。照均天縱,道契生知。篤尚玄根,欽茲聖躅。以武德三年詔錫嘉名,改樓觀爲宗聖觀。宸扆興念,纂胄所先。啓族承家,鼻於柱]史。得一以靈,蹈五稱聖。弱爲道用,柔爲至堅,損之又損,以至於。瓜瓞綿長,慶源悠寖。初啓祚,致醮靈壇。自然香氣,若霧霏空;五色雲浮,如張羽蓋。七年,歲惟作噩,月在黃鐘,六轡齊驤],百辟咸從,親幸觀所,謁拜尊儀。軒後之詣崆峒,神農之上石室。順法行禮,異代同規。觀主岐平定,精金格之書,究玉笈之文],知來藏往,盡化窮神,豫鑒天休,贊弘景福。法師呂道濟、監齋趙道隆,玉器凝潤,鶴情超遼,辨坼連環,辭同炙輠,對揚天旨,妙沃帝心。乃謂片言小]善,尚題紺碣。矧夫皇輿迂駕,挹酌希微,大道資始,爐錘萬物,不有刊勒,其可已乎。侍中江國公陳叔達朝宗羽儀,詞才冠秀,奮茲洪筆,爲制嘉銘。其詞曰:

    眇矣靈化,玄哉妙門。飛形九府,練氣三元。黃庭秘籙,金格微言。玉京留記,金灶還魂。揚塵東海,問道西昆,物色函關,存容清廟。建標伊始,層壇雲峭。綺井]虹伸,風窗電笑。玄都正律,帝台仙召。挹髓捫星,飧霞引照。豁虛罔象,無名至要。高厢久縣,清泉餘療。宅心勝侶,游息衆妙。絕壁翠微,潀流丹竅。鞠草如結],周原甚巉。聖道將弘,重光顯曜。明明我後,積德累。陶埏宇縣,叱咤雷風。庸稽太室,禮盛酆宮。時乘正位,道配玄穹。四維載仰,百世斯隆,有截]於外,無思自東。祥符浹遠,瑞采澄空。百神咸秩,千齡是崇。玄壯觀,詔蹕康莊。雲行輦道,吹發山梁。飛文協玉,接禮神皇。五旌回首,六轡齊驤]。宸儀展敬,享福無疆。巍然高碣,播此遺芳。

    武德九年二月十五日建

    按:《正統道藏》、《金石萃編》全文收錄,《石墨鐫華》有著錄。碑面左下角之小楷記事中未記年代,但文後有「宮主成志遠謹識」字樣。成志遠係元至元間樓觀主持,故知此碑在元初已因字迹漫漶不清而對筆迹作過鎪剃式的修整。明趙崡《石墨鐫華》稱此碑「爲元翻刻」,  「經元翻刻,失其真意耳」。當爲趙氏因未辨清碑末小字之誤。日本《朝日新聞》報之刊頭題字係由該碑文中摘集而成。其中「朝、日、聞」三字係直接摘用,「新」字係由「親」、「斯」二字之偏旁拼集而成。國家文物局已於1979年將此碑列爲國家重點保護的「書法藝術名碑」。錄文中方框內的字係按《正統道藏》補入。

    據《金石萃編》載,此碑側有題記三段。上段爲北宋熙寧八年(1075)白舜□題,正書五行右行;中段爲金朝正大元年(1224)吳芝壽題,行書四行左行;下段爲金朝興定五年(1221)張秀華題,正書六行右行。碑側題記已泐滅,但據之可證此碑爲原石,元代確係以舊碑開鐫(即「鎪剔」),其規模未變。《雍川金石記》謂:「信豐(歐陽詢字)楷書名高千古,其分書如《房彥謙碑》亦多傳於世。今玩碑字,時作篆體,乃唐隸之佳者。」

——出自《樓觀台道教碑石》

Comments are closed.