祝聖道院碑

祝聖道院碑[1]

在縣城東南二里許芝陽山道院前向東

    福山縣治東南二里而近,有山曰芝山,拔起平地,矗立直,上曰升仙峰。峰西岡阜隆起,曰祝聖山。山腹各有石洞,中可容十數人。勝國大定間,丹陽馬真君築環堵,居西洞,且大書題東西峰名,石刻宛在。其南百步許,有屋以居道流,曰蔣公庵。其徒力田自食。至大初,余始仕為邑校官,時至其處。當山之巔,孤松如偃蓋。問之土人,云昔道院,今廢撒[撤]久矣。元統甲戌秋八月,道士林德榮走京師,稽首謁余曰:祝聖道院廢將百年,德榮拾瓦礫,剗荊棘,懇請諸方,而官僚士民樂為助成。乃因舊基,創為正殿已。又審度面勢平巇塞凹,版築以補其闕,疊石四周以為址,廣輪餘百弓。構堂五楹,爽愷宏敞,遂為邑之勝地。願文以紀。嘗憶歲己酉,蝗災遍中土,海隅尤甚。余時攝縣事,因督捕附郭蝗,禱於山之神祠。環邑數里,南徹山之陽,蝻四繞如雲集,整如刀截,不入附郭境。雖驅之入,亦輒還。則山之靈可知也。又聞殿堂基構時,若有祥景環耀然者。蓋縣故為兩水鎮,山在兩水間。北顧滄海之罘,旁揖棲霞東牟,崑崳諸山據邑境,秀絕處矧蓬瀛方丈仙聖所廬。雲洲煙島,相望未遠,而丹陽遺跡於今尚存,庸詎知夫安期羨門盧敖麻姑王方平之流,乘風馭氣,以與汗漫相期不往,還稅息於茲耶!其景光炫耀,神奇呈露,諒有自而然矣。是役也,經始於至治壬戌之春,落成於元統癸酉之夏。余未完者,尚有待也。林氏居山之下,以農自業。德榮自幼知慕全真教,遂潔身獨處,斷除世累,苦行自力,卒成厥志,亦有功於其宗教者歟?若夫助緣之名銜,派承之所自,田畝之數,食指之眾,皆刻之碑陰,茲不復著云。

    翰林侍講學士中奉大夫知制誥同修國史同知經筵事張起岩記並書。

    朝列大夫太禧宗禋院判官兼供應神御殿事韓[ ][ ][ ]額。大元元統三年歲次乙亥三月[ ]日。抱道純素大師崔德敬、林德榮、徒田春童、林進童立石。

    化緣功德主都會首於仲敏、孫敬。

    助緣會首林榮、林懷等。

    福山縣典史王信,司吏趙從謙、欒珪、劉信、傅仁、姜恭、王天佑、劉仁,貼書柳筠、周[ ]。御[ ][ ]中書蒙古必閣赤於廷。般陽府路福山縣尉閻[ ][ ][ ]克溢、倉[ ]使陳椿。敦武校尉般陽府路福山縣主簿路大興、縣丞王鑒。承事郎般陽府路福山縣尹兼管本縣諸軍奧魯勸農等事[ ]事[ ]州新泰縣尹杜文。般陽府路福山縣達魯花赤兼管本縣諸軍奧魯勸農事暗都喇[ ][ ][ ][ ][ ]劉遵誨,孫夼,站提領呂克。登州吏目孫仲珪,司[ ][ ]舉善官[ ][ ]王智常良戰仁。儒學教諭王環。判局官段瑛。陰陽教諭於德興。承事郎般陽府路登州判官張完者。般陽府路福山縣務[ ][ ]領[ ][ ]大使王良輔。承務郎般陽府路同知登州事周也速女兒。登寧場秤官畢[ ]張[ ],司吏趙明,恒賈文得[ ]議大夫般陽府路登州知州兼管本州諸軍奧魯勸農事張蔚。登仕郎山東東路都轉運鹽使司登寧場同管勾[ ]忠溫,承事郎般陽府路登州達魯花赤兼管本州諸軍奧魯勸農事買木丁,山東東路都轉運鹽使司登寧場管勾孫[ ]。

 

碑陰

    遇仙宮,黃縣金華宮,棲霞縣,重陽宮,任師叔,丹陽抱一無為普化真(闕),葆真大師[ ][ ][ ],寧真弘道葆光真人馮君、葆謙大師吳道柔,寧真大師郭德安,潛真大師寶志隱,玉泉觀法賜金[ ]紫服希微守正和光大師宋[ ][ ]遠、王來,清真觀王德[ ]、郭知觀,紫微觀馬知觀,翠雲洞張道清,守真觀許道昌,在城長寧觀張得顗、於玄義,丹陽觀宗知觀,修真觀道門提領[ ][ ]大師[ ][ ][ ],誠真謐寧恭順大師孫道祥,鳳仙觀前福山縣[ ][ ][ ]事楊道升,[ ][ ]大師程志平、李知觀,廣濟庵[ ]玄[ ],在城[ ]金山通仙[ ][ ]住持道門提領[ ][ ][ ][ ][ ][ ],提領馬德閑[ ][ ][ ],葆和清[ ][ ][ ]大師賜錦[ ][ ][ ][ ],寧海州道門照[ ]王道馨。

(右上截)

    [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]於嗣祖,社長王宣,社長王(闕二十七字)智曲政劉和[ ][ ][ ],社長劉德仁、劉聚林(闕二十二字),梁[ ][ ]孫武、孫昌、孫彥[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ],孫思[ ][ ][ ]道[ ][ ][ ][ ][ ]德永(闕十七字)朱良,[ ][ ][ ][ ][ ][ ]胡(闕八十三字)道(闕六十五字)西黑石王[ ]甫、王征、王益[ ]王(闕二十七字)。河東王良、王仁、王寬、王仲才、王榮、王二公(闕二十一字)。芝陽劉和、王和、劉玉、林果進、林整、林泉(闕十四字)卿、王守道[ ]崔宗甫、林寬甫、崔祿、段百戶、徐欽甫、劉慶甫(闕十二字),林珪、穆旺、穆榮、穆世春、穆興、李堂卿、張成、王讓、劉弘(闕十字)。沙埠村呂二舍、呂三舍、呂才甫、呂忠、呂洪、呂良卿、呂德甫、呂顯卿。之罘村社長初山、初榮、初斌、[ ]仁甫、[ ][ ][ ]於懷溫、[ ]淵、於德才、張五公、於淮、於溫、於河、於思蔥、於官人、於文秀、於德[ ]、於海、於進德、於進[ ][ ][ ][ ][ ][ ],林[ ]、林[ ]、林社長、林全、高[ ]。張家莊社長姜成。張村社長孫天佑、孫德林。石臼村姜德[ ][ ][ ][ ]。水都村王玉、孫[ ][ ][ ][ ]、孫壽[ ]、孫[ ][ ]、張四公。松林莊鹽局官王[ ]、王[ ][ ]、王才甫、寧進、夏[ ][ ]。朱留村孫宣、孫德堅[ ][ ][ ][ ][ ][ ]、孫信、王福、孫[ ][ ][ ]秀、楊青甫、楊德[ ]、楊懷[ ]、楊茂、楊進、楊大、楊彰[ ]、楊三公、楊忠貴、呂因公、呂旺。樓子口社長初旺、初榮、初英、康頤甫、張[ ][ ]、初仁甫。辛莊村鹽局官高官人、高鄉老。高平社長高四、高仁喆、周一(?)公、張博士、梅二公、梅三、梅子成。集賢村鹽局官姜榮、鹽局官姜順、姜社長、姜仁卿、姜用在。蓬萊莊王義[ ][ ]村高鄉老。進義校尉般陽府路新任福山縣主簿王仲珪。進義校尉鎮守杭州益都淄萊舊軍萬戶府道百戶劉寧。前黃縣典史呂克中。前淄川縣典史鄒智、崔聚。前福山縣醫學教諭高翔。站司李顯。百戶韓忠、王貴。坊廓耆屬助緣史[ ]、崔惠、欒知方、王良、欒翼之、周璧、王懷仁、王顯、王受、劉官人、王才、唐吉甫、周瑉、周珪、劉提領、李成甫、鹿善甫、宮社長、張明[ ]、宋天佑、曲通甫、譚寬甫、孫世榮[ ][ ][ ]、崔顯卿、高慶甫、呂克信、[ ]仲才、於社長、孫思明、於社長、劉局頭、孫克誠、王良、呂舍[ ][ ][ ]、杜掌卿、高鵬飛、馮君玉、劉德榮、李和甫、呂仁卿、於通甫、劉泉甫。鹽局官劉官人、孫伯玉、[ ][ ]孫顯祖、王子謙、於善甫、譚元義、顧才卿、周國才、李社長、劉幸。芝陽林德、林貴、林聚、林振山、王仲謙、彭飛卿、王三官人、馬閏甫、錢良甫、王聚、鹿社長、欒社長、欒和、崔[ ]、孫榮祖、姜恭。敕授般陽府路福山縣達魯花赤兼管本縣諸軍奧魯勸農事也速女兒。將仕佐郎前福山縣尉張昕、孫成[ ]。敕授開元路儒學教授杜秉彝。敕授萊州陰陽教授孫好古。承發司李敬。祇應提領於思溫。北金山局長[ ][ ][ ]孫致。文山石匠作頭王士良。東牟王士論。福山石匠作頭王吉名[ ][ ]、葛岩同男葛辿。

(右下截)

(民國《福山縣誌》)

(王宗昱編《金元全真道石刻新編》,北京大學出版社2005年版,第55-58頁。)


 


[1]據乾隆二十八年何樂善《福山縣誌》校正。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *