大元重修古樓觀宗聖宮記

    元中統四年三月十二日(1263年4月21日)建。李鼎撰文,朱象先書,劉道常刊。

    碑爲螭首方座。高4.5米、寬1.45米、厚0.34米。額內篆書「大元重修古樓觀宗聖宮之記」12字。碑文正書32行,滿行74字,字迹清楚。碑陰刻當時宗聖宮宗主同塵真人門下各府、州、縣之宮觀綱首名氏。碑文正書,分上下十段,其上第一段書「同塵真人門下宮觀綱首名氏」,以下九段爲天下諸府、州、縣宮觀綱首名氏,每段四十八行,行字不等,共約三千餘字。

    碑竪於宗聖宮遺址內三清殿前東側。碑身完好。

 

錄文:

大元重修古樓觀宗聖宮記

    太原李鼎撰  海陵朱象先書

    終南山者,中國之巨鎮也。稽之古典,書大禹、詩小雅,皆所稱美焉。亦曰中南,以其在天之中,居都之南也。至若盤地紀,承天維,奔走群仙,包滀玄澤,靈氣浮,草木怪,則又爲天下洞天之冠。故]古之閎衍博大,真人以游以處,謂之仙都焉。古樓觀者,真人尹氏之故宅,終南名勝之尤者也。按史記,真人當姬周之世,結樓以草,望氣徯真,巳而果遇]太上老君。延之斯第,執弟子禮,齋熏問道。遂受道德二篇五千言焉。真經既傳,大教於是乎起矣。原其旨也,主之以太一,建之以常無,有以沖虛恬儋養其,以柔弱下濟其外。蓋將使人窮天]地之始,會萬物之終,去智與故,動合於自然。以之修身,則壽而康;以之齊家,則吉而昌;以之治國平天下,則民安而祚久長。其指甚簡,其事易行。由是,時君世主,莫不是道而貴是德。周穆王親]訪靈躅,爲建祠宇,度道士七人,是則度人立觀之始也。始皇好神仙,於此構清廟。漢武慕黃老,於是立齋宮。魏、晋、周、隋以來,或鑾輿躬謁,或詔敕繕修,給戶灑掃,賜田養道。有唐啓運,高祖武德三]年,詔改樓觀爲宗聖觀。宋室興,端拱元年複賜觀額曰順天興國。是則歷朝崇建之略也。若夫玄孫道子,聚則形,散則氣。坐在立亡者有之,通真達靈曰沖舉、曰尸解者有之,以道輔世爲帝師者]有之,飛篆馘魔、拯民瘼者有之,垂科演教、開化人天者有之,枕流漱石、不屑世務、高尚其事者有之,歷觀先師傳所載,祖玄述妙,世有其人。是又知源深而流長,仙脉綿綿而未艾也。爰自白鹿升]虛之後,陵遷谷變以來,聖迹未湮、班班可尋者,可指數也。驁然若赴谷之龜,凸然如覆几之盂。古殿隱隱而見乎木杪者,授經台也。邃而深,幽而曠,窈窕而入,蜿蜒而上者,文仙谷也。望之巍巍然],烝嵐鬱黛朝夕乎其上,靈光寶氣秀髮乎其間者,煉丹峰也。渟天一之水,舍內景,吐玉津,爲金液返還之用者,丹井也。裒(上宀中馬下衣字底)九曲之勢,呈千歲之姿,不逐炎凉變遷者,系牛柏也。傳有云],老君既升,乘薄軬車并藥臼等,寶而傳之者,千餘歲矣。唐開元中,詔入內府,遂亡焉。又關尹九篇,名聞舊矣,而世亡其書。唐宋崇道之代,詔訪逸書屢矣,竟不獲]。大元癸巳之歲,政清和,典教之日,有張仲才,沂水羽客也,得是書於浙,持詣師席獻之,一時驚異焉。嘻,以千載之前之尹書,歸千載之後之尹氏。意者天昌是道,而斯文應期而出也。不然,何針芥]機投如是之妙歟。頃以金天失馭,戈革熾興,累代宏規,例墮灰劫。暨]國朝撫定,紀綱初複,於時清和,大宗師以真仙之胄掌天下教。

    每念祖宮毀圮,盡然於懷。歲丙申,自燕來秦,躬行祀禮,四方宿德,不召而集。裴回遺址,其存者惟三門、鐘樓并二亭耳。遂議興複,時]有前道士張致堅,狀其舊業以獻。宗師深稽冥數,每得人於詞色之表,顧渭同塵真人李公曰:祖道中興,玄功是勔,紹隆修建,公不宜後。乃以觀事付之。公謝不敏,不獲命,受之。仍請行省田相君]雄、幹州長官劉侯德山爲功德主,繼承總府文據,以近觀舊有地土。明厈四止,永爲贍衆恒産。公於是率徒千指,以宗師所委,大師韓志元、張志樸糾領其事,薙榛棘,除瓦甓,輦材植。斫者、陶者、規]構者,耕以餉給者,莫不同誠謁力。彌月漫歲,有鼛鼓弗勝之意。逮於壬寅,稍克就緒,建殿三:曰三清、曰文始、曰玄門列祖。爲樓三:曰紫雲衍慶、曰景陽、曰寶章。爲堂二:曰真官、曰齋心。賓有館,衆有]寮,焚誦有室,山門、方丈、厨庫、蔬圃、水輪至於下院別業,以次而具。丹堊藻繪,粲然一新。其用廣,其功速,轉天關,旋地軸,華日月而平北斗,其爲力也大哉。由是觀之,非清和不能知同塵,非同塵不]能了此緣。故一時有尹、李古今仙契之語,非偶然也。中統元年夏六月,以朝命易觀爲宮,仍舊宗聖之名,作大齋以落之。公之門人提點成志遠、知宮仕志安等議云:此宮自有周以來,累朝]崇建,事迹或載在傳記,或勒之碑銘,固已傳之無窮矣。惟今吾師重修之盛績,獨無記述見於後,我輩出於門下者,幾三千人,於師之德不得爲無負也。乃狀其始末,詣燕之長春宮,請記於掌教]誠明真人。真人以潤文見命,余以年邁,且倦於筆硯久矣,度其不可違,乃按來狀并錄到歷代碑志,相與參較而編次之。李公名志柔,字謙叔,家世洺水,自其父志微素喜沖淡,嘗師事太古高弟]開玄李真人,學爲全真。公既長,亦與弟子列。開玄愛其禀氣特異,數於根本憤悱之地啓發之,公亦心領神喻。一旦氣質變化,有一日千里之敏。其兄志端,弟志藏、志雍,皆從之游。初隱於仙翁、廣]陽兩山之間十有二年,及聞長春宗師奉詔南下,乃迎謁於燕山,玄關秘瑣迎刃而解。其後,道價益重,名徹]上聽,賜號同塵洪妙真人并金冠錦服。諸方建立若宮、若觀、若庵,殆三百余區,然皆以是宮爲指南。故興造之日,凡在門下者,莫不來自數千里之外。服勞效勤,惟恐其後。是以功成如是之速也]。雖然是宮之複,其天時道運之所爲乎。昔自玄元、文始,契遇於茲,抉先天之機,辟衆妙之門,二經授受而教行矣。世既下降,傳之者或異,一變而爲秦漢之方藥,再變而爲魏晋虛玄,三變]而爲隋唐之禳禬,其餘曲學小數,不可殫紀,使五千言之玄訓,束之高閣,爲無用之具矣。金大定初,重陽師出焉,以道德性命之學,唱爲全真。洗百家之流弊,紹千載之絕學,天下靡然從之]。聖朝啓運之初。其高弟丘長春征詣行在,當廣成之間,以應對契旨,禮遇降渥,且付之道教。自王侯貴戚,咸師尊之。於是玄元之教,風行雷動,輝光海宇。雖三家聚落,萬里郵亭,莫不有]玄學以相師受。教法之盛,自有初以來,未有若此時也。今焉革故鼎新,豈惟一古樓觀之複。其人歸戶奉,琳宇相望,蓋又作新天下萬樓觀也。嗚呼,非天時道運,其能如是乎。因歷言之,使後之學]者,有以觀考而知勉云,於是乎書。

    中統四年歲次癸亥三月乙未朔十二日丙午知宮王志安、聶志真建,元貞丙申歲重九日重上石,劉道常刊

【碑陰】

同塵真人門下宮觀綱首名氏

本宮執事道衆:

    夷道大師提點宮事賜紫成志遠,超然大師三洞講經師賜紫周志立,複朴大師賜紫石志堅,純真大師提領賜紫張志樸,副提領賜紫楊志玄,久道大師賜紫張致道,純和子呂志恭,清虛大師張志道,敬容子張志道,真陽子馮志升,□真子知宮鄭志涯,寧神子知宮郭志寧,頤神子前知宮□志松,迎真大師知宮事賜紫仕志安,保光大師京兆路道判賜紫馬志寧,安靖大師知宮事賜紫王志安,全道大師知宮事賜紫聶志真,明真大師副知宮賜紫成志通,忘言子前知宮王志詮,善長大師知堂張志元,益真大師知客范志謙,西真子知庫周志全,清虛子劉志安,希玄子上座郭志靜,(上座以下二十一人無號,略)保真大師趙志玄,通微大師劉志真,悟真大師李志元,通玄大師陳道明,淵靜大師靖道清;李志宗(以下謝道源等二十二人無號,略),通微大師劉志真,通玄大師陳道□。

本宮下院:

    木則平:崇慶觀馬存善,道祖說經台柳志剛。五郡莊:會靈觀何志遠,洪妙庵潘道治。聞仙溝:純陽洞周志芳,提領周道誠、王志和。公主山莊:玉真觀支道茂。飛升谷:通玄庵馬道明。化玉泉:□游底任志重、何志清。西田村:洞微底羅道誠。東觀谷口:丹泉庵苗志玄。西觀谷口:清泉底何道明。上觀莊:太古庇楊道沖。下觀莊:清和庵郭志玄、何道元。□□河:□欲庵□志淵。玉華觀提點鄭守沖、知觀王□玄、何守真。省村:洪道庵皮志沖。煉丹峰:甘□庵孫道和。淨業莊:丹陽觀秦志秀、姚志興。沙澗頭:妙真庵張志元。府城西北隅:龍陽觀趙志久、宋志遠。金馬坊:長春觀張□侃、蘇守誠。新市街:慶雲庵李守淳。五福山:翠峰庵提領王守中。幹州武功縣南王村:崇元觀羅志能。華州渭南縣周村:南溪觀孟志常。鄭縣尚村:靈泉庵楊志古。風翔府岐山縣三口嶺:合真庵楊志淨。

邢州:觀、庵、堂三十,綱首三十五。

    在城:通真觀提點韓志久、提領龐志久、前道判申志義、知觀李志□、道判崔逍和,大微觀趙志陶、趙志谷,靈陽觀李志雲,聚仙觀董守善,洞真庵申守堅,朝元觀劉守裕,遇真觀鄭守康,靈虛底祈守寬。

    邢臺縣:延慶□重陽觀李守元。

    廣宗縣:□杜寨大同觀李志亨,北□社清真觀李守陶,長巷村玉真觀張守一,遇真觀程守泰。

    平鄉縣:田霍村長真觀張志廣,小宋村清遠庵高志遠,霍洪村長春觀全守真,馮馬村栖雲庵劉守一,劉朱寨長春觀段守明。

    南和縣:新郭寨妙真庵王守堅。

    內丘縣:西周村玄都觀李道恒。

    沙河縣:周洽村□□觀□志茂,□□□□□觀□志□,□□村□□□□□玄,劉家莊□□觀□志微,戶村清和觀趙志微,趙寨騫天真觀劉志水,綦陽鎮玉霄觀梁志一,綦村真君堂梅惠清,渡口清和庵李守堅,在坊妙元庵李惠成。

    醴泉縣:丁雒村洞真觀張志祐。

大名府:宮、觀、庵六十五,綱首六十八。

    在城:奉天萬壽宮提點申志明、提舉周志元、知宮王志詮、副宮王志喜,栖真觀王志平,三陽觀尉志通,長春觀劉守純,玉真觀許惠亨,丹陽觀劉守素,妙真觀閻守祗,天德觀郭妙興,長真觀朱守顔,紫微觀王守真,長生觀溫守常,遇真觀張志明,靈真觀姬志緩,葆玄觀郝志義,通密觀王守瑞,全道觀秦守安,慶雲觀田守方。長春觀庫守正,玉仙觀王守靜,天先觀李仲元,保和觀焦守元,栖霞觀秦守沖,清都觀高守玄,碧虛觀展守寬,葆光庵馬守道,真常庵王守靜,雲峰庵王守和,瑞雲庵沈守秀,□化庵於守□,崇真底張守真,妙真庵張守純,悟真庵(空),熙真庵丁善信,永仙庵王守平,全真庵董守明,仙女庵郭守成。

    大名縣:郭內紫微觀劉志直,野蟲村洞真觀金守玉,秦村敬善觀吳志安。

    魏縣:西崗村世遠觀董守玄。

    蒲城縣:在城:崇真觀李志貸,紫微觀宋道廣。南單村吳天觀劉志通,范□□葆陽觀楊志茂,神德觀戴守安,長德庵郝守順,南士旺村景陽觀李守本。西載固村清虛庵劉惠洪,北第二口村修真庵梁守德,東崗子村淵靜庵郭守純,西崗子村寧真庵高守謙,北崗子村保真庵李守溫,曹和村清真觀崔守本。

   清豐縣:□節□玄真觀劉悟瑞。

    南樂縣:□節村玉真庵劉守深。

    東明縣:郭內:東華觀王守真,五虛觀王守純,林郭村會真觀宋志一,遇仙觀門守和,齊罡村純陽觀劉守惠,姬正村正陽觀孫守真,長垣村崇真觀李志真,清和觀張志遠,火星觀張志順,西呂村岱兵觀李志堅。

洺州:觀、庵三十一,綱首三十九。

    在城:長春觀賀志修、郝志基,葆真觀李守瑞,玄真觀高守次,清真觀劉志通,玄妙庵□守玄。

    永年縣:趙目連清□觀燕守惠、牛道遠、霍志久,尚固正陽觀馮志玄、郭道璋,林營鎮九陽觀騫志真,大尹固慶雲觀馬志雲、馬道榮,張固雲峰觀李志□,北王上清觀李志休,辛莊清和觀魯志超,大辛莊長春觀李志古,楊成村玄真觀王守素,東蘇村寧真觀全守道,□塔熙真庵趙守謹,□□佐純素庵李守乘,趙主固朝元觀元惠禮,董召村楊守沖,七方村長春觀李惠和,楊家寨清和庵張守妙。

    鶏澤縣:孫家堡清真觀靳道和。

    曲周縣:郭下清真觀高志和。

    洺水縣:郭下長春觀王守磴、范守善,邵固殿會仙觀牛志遠,經城鎮明真觀陳道范、趙道祥,集仙觀王守和,法妙觀趙守堅。

    成安縣:宣聖廟會仙觀張守妙,東鄉玄真觀霍守明、鄭惠通,東霍村修真觀閻□□。

彰德府:觀、庵十四,綱首十六。

    在城:保真觀杜志珪。

    安陽縣:嚴村清虛觀楊志素,郎固村清遠庵張志舉,元喬村□□庵侯守道,傍□村雲溪觀馬志侃。

    輔岩縣:東善應長春觀鄭志修、提舉張志用、知觀聶志道,修真觀李志遠,西善應栖霞觀張守寬,瑞雲庵趙守堅,龍泉庵曹守義,南方山承天觀任守清,高平淨淵庵張守朗,水冶鎮清神庵劉守淵。

    臨漳縣:主□村清真觀楊守素。

磁州:宮、觀、庵二十一、綱首二十五。

    在城:玉清神霄宮提點江志淵、洞微子王志偉、道正向志恂、知宮邸志真,洞清觀□□崇,長真觀尹惠明,清都觀楊守玄。

    滏陽縣:郭馬村龍興觀李志素,彭相村蓬萊觀靳志寬,楊渠河真陽觀霍守明,上官莊清和觀薛守正,南台村洞靈觀李守正、鄧守玄。

    武安縣:郭下吳天觀楊志永,邵家莊洞神觀馬志微,西李店常生觀李志杲,修真觀薛惠恒,北苑村重陽觀席志一,安家莊廣寧觀成志安,胡累村峰霞觀王志升,邑城鎮修真觀李志昂,靜虛庵李守真,康俗店顯靈觀嶽守真,西土

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *